cunning; wiliness; craftiness
detestable; disagreeable; disgusting; odious; unpleasant; repugnant
chasing after women; womanizing
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off; to lop off
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to be at a loss; to be puzzled
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
cooperation; collaboration; help; support
in any case; at all events; no matter how things turn out; whichever way it goes
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
ritual; religious service; festival
by sheer strength; by brute force
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
final farewell (in this life)
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to pick a fight (with); to find fault (with)
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
forming a familial relationship (through adoption, marriage, etc.); adoption
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
harm; injury; evil (influence)
crafty; tricky; sly; sinister (look)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
unworthy; unbecoming; improper
desire; want; will; wish; urge; craving
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange