to etch (name, etc.); to carve (design)
prince; subordinate Kumano shrine
legitimate son (esp. eldest son); heir
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
by all rights; properly speaking; legally speaking
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
splendid; magnificent; gorgeous
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
showy; loud; flashy; gaudy
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
since; henceforth; ever since
always; constantly; at all times; habitually
group; bunch; crowd; group
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
kithara (ancient Greek musical instrument); cithara
master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
anything and everything; from top to toe; from A to Z
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to be blessed with; to be rich in; to abound in
existence; being; presence
legend; folklore; tradition
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
military campaign; battle; war