to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
one's own child; one's own children
stubborn; obstinate; pigheaded
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
anyway; anyhow; at any rate; in any case
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
lack; absence; shortage; deficiency; privation
criticism; blame; censure; attack; reproach
to go past (a place or thing); to go beyond
senility; dotage; decrepitude
region; limits; stage; level
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
strategist; tactician; schemer
face to face; between two persons
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
expectation; assume will happen; forecast
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
disposition; temperament; temper; nature
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to say no more; to sink into silence
whispering; murmuring; subdued
(with a) start; fright; alarm
association; socializing; socialising; fellowship
to be a matter of life or death
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
girl; young (unmarried) woman
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
to have an uneasy conscience
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to shake; to waver; to tremble