to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
have to do; must; should; ought to
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
to soothe; to calm; to pacify
to present; to submit; to tender; to hold out
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
letter; missive; note; mail
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to suffer; to groan; to be worried
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to taste; to savor; to relish
body and soul; mind and body
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
single word; a few words; brief comment
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
all; entire; whole; altogether
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
everyone; everybody; all; everything; all
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
to gather; to collect; to assemble
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
coincident with; while; simultaneously
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
main body (of an army); main force; these troops
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)