to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
sensation; feeling; tendency; propensity
at once; immediately; right now
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
scary; frightening; eerie; dreadful
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to insist; to assert; to be obstinate in saying
suspicious-looking; fishy
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
still (continuing); as ever; further
to push aside; to brush aside
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to flow into; to pour into; to stream into
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
accident; emergency; calamity
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
peaceful; tranquil; calm; restful
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
dozens; scores of; decades
just now; a moment ago; this very minute
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
why?; what for?; how?; by what means?
to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to rise; to swell; to be promoted
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
no more than; just; only; mere; goes no further than
rise; swell; elevation; upsurge
willpower; energy; vitality
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often