to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
entry into a castle (by a conquering force)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
directions; instructions; orders; command
meeting up; gathering; assembly; set
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
tightly (packed); densely; closely; crammed
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
parting; separation; farewell
to exchange; to interchange
riding together; riding with
expression; look; countenance; face
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to some extent; to a certain extent
informal consent; private consent
beforehand; in advance; previously
historic; historical; traditional
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
collecting; collection; collation; gathering; arrangement; coordination
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to rush back; to run back
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
to show signs of ...; to have the appearance of ...
marriage ceremony; wedding
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda