jpdb beta

coming and going; recurring (esp. thoughts)

1

oath; vow

2

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully

1

to be relieved; to feel relieved

1

evening deepens into night; the night wears on; night advances

1

posture; stance

3

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

until now; so far; up to the present

1

hardly any; almost nonexistent; very little

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted

1

he; she; that person; (arch.) you

2

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

1

fabrication; pipe dream

1

head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters

1

whole; all; general; gross; entire; overall

3

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

3

the big three ...

1

any one; any; whichever

1

present age; present day; today; modern era; modern times

2

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

6

myth; legend

1

troubadour; minstrel

1

saga

1

gods

1

to rove; to prowl; to go cruising

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

2

easy; simple; plain

1

reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression

1

change; transformation; innovation; Reformation

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

4

individual; private person; personal; private

1

vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde

3

returning alive; surviving; reaching the home plate

1

what sort of; what kind of; what way

2

armed might; military power; the sword; force

1

to raise; to lift; to boost; to enhance

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

10

reason for being; raison d'être

1

already completed (arrived, happened, etc.)

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

3

preservation; retainment; keeping

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

to ascertain; to check; to make sure

3

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

2