formal; courteous; ritual; ritualistic
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion; (lit.) argument over whose field to water (during a drought)
point of an argument; drift of an argument
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
proposal; offer; request; application
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
questions and answers; dialogue
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
concrete; definite; specific; material; substantial
to stare in wonder; to be amazed
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
after all; because; but; even; too; as well
training; practice; discipline; ascetic practices
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
trivial; trifling; slight; insignificant
fault; error; indiscretion; faux pas
blame; censure; rebuke; reproof
mediation; intercession; smoothing over
capital crime; crime resulting in a death penalty
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
one of these days; someday; one day
obligation; favour; favor; debt of gratitude
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to hasten to join; to hurry to visit
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to become damaged; to break; to worsen; to spoil (one's mood); to decrease; to diminish (profits, gains)
to mediate; to intervene; to smooth
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
one-year-old; one year old
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible