currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
to assume an aspect; to take on an appearance
although I say; although one might say; although called
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last
as before; as ever; as it was originally
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to take back; to regain; to get back; to recover
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
other than; except for; aside from; apart from; save for
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
on the contrary; rather; all the more; instead
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
each house; every house; many houses
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
destruction; collapse; crumbling
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
muddy water; red-light district
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
wherein; therein; thereinto
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
ruins (of a building, town, etc.); remains
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
restoration; repair; mending
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
former years; formerly; a few years ago
oppression; suppression; pressure
to be damaged; to receive damage
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
small private school (esp. for cramming); private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)
group; bunch; crowd; group
to drive away; to clear; to scatter; to disperse