seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
what!; oh; what the heck; what the; damn
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
arm; skill; efforts; ability
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
Gola (India); Ghorra; Gorer
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
connection; link; relationship
obligation; favour; favor; debt of gratitude
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
those (near the second person)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to get; to secure; to learn; to master; to complete
if one is unlucky; if one is careless
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
two persons; two people; pair; couple
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
profitable plan; good plan
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
may; might; perhaps; may be; possibly
now; the present time; just now; another; more
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
state; condition; situation; appearance; circumstances
prince; subordinate Kumano shrine
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...