true state; actual condition; reality
to say; to be called; to do
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
some; any; please; anyway; anyhow
how many years; how long; what year
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
person concerned; interested party; related party
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
brush tip; first on a list; head; chief
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
previous writing; first of two books; previous letter
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary
serving concurrently as; holding the additional post of
Marx; Marks; Marcks; Marcus; Markus
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
chief; main; principal; major
commander; commanding officer; CO
disappearance; running away; going missing; absconding
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
military campaign; battle; war
(how) many times; (how) often
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
prosperity; thriving; flourishing
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
small; fine; detailed; stingy
account book; ledger; register; script (of a play); libretto; scenario
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
flour; meal; powder; heroin