to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
exceedingly; extremely; decisively
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be dying; to be about to die; to be close to death
sick person; patient; invalid
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
middle of a field; middle of a country; field of contest
to boast of; to be proud of; to take pride in
pride; boast; credit (to)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
willpower; energy; vitality
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
as it is; as one likes; because; condition; state
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
so to speak; so to call it; as it were
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
to pour into (liquids); to pump into
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
complete; completion; perfection; accomplishment
breath; breathing; tone; mood
to blow in the opposite direction; to revive
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)