the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
but; however; provided that
at that time; in those days
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
Gola (India); Ghorra; Gorer
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to grow angry; to display one's anger
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to put one's hand on; to touch
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to leap back; to jump back
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to say; to tell; to state; to do
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to go flying along; to move fast (against the wind)
in one's own way or style
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
else; in addition; besides
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
to flare up; to fly into a rage
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
recently; lately; these days; nearest; closest
cannot help feeling that; cannot help thinking that
... is the reason; ... is my excuse
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly