jpdb beta

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

11

appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

2

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

3

companion; company; tritagonist

1

strangeness; abnormality; disorder

3

since some time ago; for some time; for quite a while

2

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

2

to talk; to chat; to chatter

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

18

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

4

in some way; somehow or other; somewhere or other

1

as if; as though

48

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

35

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

fetus; foetus; embryo; unborn child

1

in a circle (ring)

1

to crouch; to squat; to cower

8

to be surprised; to be astonished

13

somehow; how; in what way; why; what kind of

8

grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason

5

Chen

2

condition; state; health; state (of health); way; manner

4

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

1

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

10

both arms

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

7

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

2

child

9

to cling

1

by all means; no matter what; at any rate

1

feel sick; feel unwell

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

36

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

8

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

6

outspoken; frank; candid

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

16

recollection; reminiscence

3

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

21

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

33

to cling to; to embrace

1

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

69

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

7

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

7

moment; second; instant

11

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

6