and yet; though; when; in spite of
stubborn; obstinate; pigheaded
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
for the first time in one's life
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
faithful; devoted; loyal; honest; true
root; source; origin; cause
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to make fun of; to look down on; to make light of
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
praise; admiration; commendation; approbation
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
stinginess; miserliness; parsimony
face; honour; honor; appearance; look
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
every person; each one; everybody
to taste; to savor; to relish
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
ardent; passionate; vehement
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
extreme passion; wild enthusiasm
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
each; (arch.) you (plural)
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
twice; again; second time
zero; 0; nought; nothing; zilch
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
thorough; exhaustive; complete
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)