skeleton; skeletal structure; build; framework
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
handsome young man; Adonis
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
devotion; dedication; self-sacrifice
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
anyone can see that; it's obvious that
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
... is the reason; ... is my excuse
this and that; such and such
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
apart from that; to return to the topic; enough of that
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
queen (consort); empress (consort)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
way to die; means of dying; quality of one's death
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
wise; sagacious; intelligent; sensible
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
wife; your wife; his wife; married lady; madam
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to have an underbite; to have a protruding chin; to be concaved; to have a concave shape
most attractive feature (of a person)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish