jpdb beta

group; mass

2

to drive away; to scatter; to rout

1

west side; west bank

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

seedling; young plant; rice seedling

1

rush; charge

1

at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

to a greater or lesser extent (degree); more or less

1

firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn

1

useless; futile; vain

1

entry; approach; penetration

1

beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal

1

to run about; to rush about

1

end; tip; extremities; terminal

1

bitter experience

1

thread; strand; string

1

disorder; disturbance; unrest

1

to be jumbled together

1

rhythm

1

to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up

1

to run about trying to escape

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

cellar; basement

1

to take refuge in; to succeed in running away

2

to go wrong; to turn for the worse

1

shop; small store; business; firm

1

roadside; wayside

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

little shop; small shop; my shop; low class whorehouse in Fujiwara (Edo period); low class brothel; passage formed under the eaves of houses after heavy snowfalls (Tōhoku region)

1

carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

1

moving about in confusion; going every which way; going this way and that

1

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

1

Oikomi

1

fisherman

1

surroundings; circumference

1

threatening; menacing

1

to surround; to crowd around

1

encirclement; encircling net; tight besiegement

1

to narrow; to reduce; to contract

1

weak; feeble; delicate; frail; helpless

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

2

to go round and cut in; to take a roundabout path

1

tyrant; despot

1

savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised

1

hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering

1

(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague

1