to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to trample; to crush underfoot
to fall down; to fall over; to roll; to tumble; (arch.) (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
to thrust away; to send flying
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
(act of) violence; vicious crime; murder
(living) sacrifice; victim; scapegoat
cruel; brutal; savage; barbarous
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
place; spot; address; district; area; one's house; point
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to dig out; to hollow out; to cut into
to compete; to contend; to vie; to contest
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
to roll about; to writhe about
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
comment; criticism; critique; review
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
prone (to); liable (to); apt (to); tending (to)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
practice; training; drill; (an) exercise; workout
everywhere; all over; throughout
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to peel; to skin; to pare
to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal