nevertheless; still; however; yet
the future; future prospects
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to repeat; to be frequent
groundless rumor (rumour)
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
to show signs; to have symptoms; to give indications (of); to bud; to germinate; to sprout
armed forces; battle troops
to crush (with the weight of misfortune)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
situation; (present) state of affairs; circumstances
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to rank with; to rank among
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
first of all; at once; right away; for now; for the time being
seedling; young plant; rice seedling
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
confidential talk; whispering
adjutant; aide; aide-de-camp
already completed (arrived, happened, etc.)
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
to rest; to suspend; to give relief
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
authenticity; credibility
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish