therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
does not seem; unlikely; improbable
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
many; much; plenty; hardly
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to pitch camp; to set up camp
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
duty; obligation; responsibility
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
self-interest; selfish desire; greed
by nature; naturally; by birth; inborn
devastating; catastrophic; crushing
blow; shock; strike; batting
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
corpse; kanji "corpse" radical
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
trampling down; overrunning; infringement; violation
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
assertion; declaration; affirmation
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
every person; every mouth; every entrance
to gush out; to gush forth; to effuse
violent emotion; passion; fury