to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
loss; defeat; counter for losses
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
form; shape; figure; visage
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
with a roaring sound (of water or wind); sound of feet stamping on the ground; whoa! (command used to stop or quieten down a horse, etc.)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
price; cost; value; worth; value
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
don't you think?; indicates question
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
doubt; suspicion; misgivings; scruples
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
to forget completely; to leave behind
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to accept; to receive; to agree
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
one more time; once more; once again
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to listen carefully; to strain one's ears
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to look at; to gaze; to stare at
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
day and night; turning night into day