to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
come; come now; well; who knows; well now; let's see
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
together (with); at the same time; in a lump
reception (e.g. of visitors); dealing with
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
after that; afterwards; thereafter
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what; how many; many; a lot of; several; a few
suni (Neotragus moschatus)
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to pass (of time); to elapse
sake cup; cup for alcoholic beverages
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to hold something reverently with both hands
living room (Western style); sitting room
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
like; similar to; as with; in the same way
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
polite; respectful; reverent
to put on airs; to assume importance
gesture; movement; action; acting; performance
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain