to dress stylishly; to joke; to play on words
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
lack of expression; blank look (on one's face)
unwillingly; reluctantly; against one's will
to attract notice; to catch the eye; to stand out
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
a long time (since the last time)
half-moon; half a month; semicircle
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
ancient times; distant past; antiquity
holiness; sacredness; sanctity; dignity
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
being on duty; person on duty
whole; entirety; whatever (is the matter)
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to mention
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
entrance; entry; gate; approach; mouth
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
black; black go stone; guilt; guilty person
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to hold one's tongue; to shut up
tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable
it's been a long time; long time no see