Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
lochia; post-natal vaginal discharge
20 years old; (arch.) twenty
castle (in place names); castle; fortress
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
military service; conscription
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to be dead; to be lifeless
big man; large man; tall man; giant
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
to invade; to attack; to breach; to penetrate
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
to strike; to hit; to beat; to punch
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
uninspiring; unexciting; dull; unrefined; uninteresting
waterfall; (arch.) rapids
young owner; young proprietor
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
Good heavens!; Oh my god!; gee whiz
surprise; astonishment; wonder; amazement
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
why?; what for?; how?; by what means?
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
introduction; presentation; referral; listing
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
he; she; that person; that; that one; that thing
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet