entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
vagrancy; wandering; nomadism
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
nothing but; none other than
-less; lacking; non-existing
long-established; old-established; traditional
to demean; to despise; to treat with contempt; to abase
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
status; position; method; way; rule; regulation
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
anger; rage; fury; wrath; indignation
resentment; indignation; anger
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
court noble; nobility; Imperial Court
hesitation; hindrance; washroom
fellow; mutual; companion; comrade
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
(licensed) red light district
getting on board; sailor; seaman
illegitimate child; bastard; love child
professional gambler; gamester
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
male homosexuality; sodomy; (arch.) male prostitute
to have an eye on; to zero in on
how many people; a number of people
accidental death; casualty
to visit; to call on; to pay a visit to
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss