-like; sort of; similar to; resembling
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
although; despite; whereas; while; if only; I wish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
hey; you; hey; hey; hold on; yo
year; age; years; past one's prime; old age
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to look out over (far into the distance); to command a view of
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to look at; to gaze; to stare at
while; during; while; although; all; both
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
both hands; both arms; ten
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
-ness; indicates assertion; come; come now
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
drinking bout; merrymaking
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
he; she; that person; that; that one; that thing
spit; skewer; proxy (computer server)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to stab; to stick; to pierce; to thrust
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy