light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to straighten up; to sit upright
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
only; merely; but; no more than
quite; very; 10^48; quindecillion
very young; little; childish; immature
wise; sagacious; intelligent; sensible
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
sincere; honest; faithful
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to offer; to sacrifice; to dedicate
but then; although; though; reasonable; natural; just
beginning; outset; first; onset
in that way; thus; so; so?
to pick up; to find; to gather
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
nature; spontaneity; natural airhead
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to reach the point that; to come to be that; to turn into
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)