circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
superior airs; air of importance; overemphasis
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to bring; to take; to bring about
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
of course; certainly; naturally
perhaps; likely; probably; I dare say
myself; yourself; I; me; you
notice; attention; observation
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
originally; by nature; from the start
showy; loud; gay; flashy; gaudy
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to be born (with); to be born (to be); to be destined
prince; subordinate Kumano shrine
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
all eyes; public attention
to collect; to assemble; to gather
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
genuine article; real thing; real deal