military campaign; battle; war
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
Gola (India); Ghorra; Gorer
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
not only ... but also; in addition to; consequently
middle of a field; middle of a country; field of contest
whole; entirety; whatever (is the matter)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
entire world; whole world; world stage
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to shine; to glitter; to sparkle
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
Leo (5th zodiacal sign); the Lion
and; and then; thus; and now; and finally
young; youthful; immature; green; low (number); small
scorpion (Scorpiones spp.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
nothing but; none other than
annals; chronicle; chronology
than; from; out of; except; but; more
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
inside; interior; among; within; middle; center; during
revengeful ghost; apparition