to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
using all one's strength; using all one's might
to dig up; to unearth; to uncover
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
through; throughout; through (the good offices of); by way of
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
hiring from another company; recruitment; quick costume change (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate); extraction; pulling out
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
eternity; perpetuity; permanence; immortality
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly
talent; gift; function; noh (theatre)
physical work; manual labour (labor)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
pentagram (as used in divination, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
curiosity; inquisitiveness
colony; (Japanese) settlement (in Brazil)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
advice; recommendation; suggestion; inducement; persuasion
master; teacher; stable master
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
to complete decisively; to do to completion
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
to learn the ropes; to get the knack
comparatively; relatively
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
four-eyed; pattern of four squares