work; business; company; study
at; in; to; toward; to; for; because of
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
is something that; is that which
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
change; changing; vicissitudes; fading; waning
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to; for; in order to; for; as for; regarding
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
that kind of; of the sort; of the kind; such
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ups and downs of life; vicissitudes of fortune
to repeat; to do over again
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
trampling down; overrunning; infringement; violation
place; spot; address; district; area; one's house; point
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
instead of; replacing; on behalf of
detailed discussion; detailed explanation
name; given name; title; fame; renown; pretext
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to