conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
craft; cunning; guile; serpentine wisdom
scoundrel; rascal; villain
namely; that is (to say); in other words
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
as a matter of fact; to tell the truth
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
wise; sagacious; intelligent; sensible
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
if so; in that case; in that situation
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
empty; void; vain; fruitless; lifeless
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
absolutely; positively; decidedly
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
rest; break; recess; intermission
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
the person concerned; the person in question; the said person
to pull down; to haul down
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
(a) little; somewhat; somehow
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
being on duty; person on duty
no matter what it is; in every case
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit