clothing; dressing; binding (of a book)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
self-protection; self-defence
to play a role; to serve a function; to play a part
thigh; buttocks; arse; ass
helmet (of a warrior); headpiece
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
long and large; tall and large; grand; huge
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
cane; walking stick; staff; wand
favorite; favourite; habitually used
bill; handbill; flyer; flier; leaflet; poster
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
shin guards; shin pads; greaves; leggings
in the same way; like; likewise; similarly
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
bustle; crinolette; hip pad (football); loin guard (armor); tasse
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
most part; greater part; majority
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
light torso armour opening at the right, originally used for infantry combat; dō-maru
shoulder mark; shoulder board; epaulette; epaulet
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe; to govern; to manage; to control
thin; slender; fine; unlucky
(carved) statue; sculpture
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
according to; by (means of); due to; because of
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination