absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to wipe thoroughly; to polish well
this world; this life; world of the living
dead body; corpse; cadaver; carcass
sensation; feeling; tendency; propensity
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
and; or; and the like; and so forth; and what not
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
magic; witchcraft; sorcery; spell
lie; falsehood; fiction; fabrication
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to move around; to move about; to get around
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
living thing; organism; creature; biology
human being; human; person; character (of a person)
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
middle of a field; middle of a country; field of contest
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
territory; domain; field; area; domain; region
let me humbly say; most humbly; with all due respect
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
remote region; outlying district; border district; frontier
border; boundary; turning point; watershed; area; region
far away; far off; far; long ago; long before
impiety; unbelief; infidelity
Primorskaya Oblast (Russia)