unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
because of; on account of; about; on; per; for every
counter for places (offices, facilities, stations)
same; matching; going together
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
fire arrow; incendiary arrow; rocket
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult
to break off; to knock off; to create a false eye by sacrificing a stone
to set up; to raise; to nominate; to choose as a representative; to push; to shove
in accordance with; according to
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
absence; disregard; indifference
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
protection; defense; providence; amulet; charm
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
beyond; across; the other side; the distance
to disappear; to vanish; (arch.) to die
idle thoughts; worldly thoughts
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
speech; expression; wording; language
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
regarding; in; to; towards; with regards to
to use properly; to use (different things) for different purposes
and (also); both ... and; as well as