maximum; max; mux (multiplexor)
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
occasionally; now and then; from time to time
all-out attack; general offensive
is it?; isn't it?; be; is
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to be ...-ing; to have been ...-ing
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
not only ... but (also); as well as ...
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
from afar; over a great distance; all the way
contradiction; inconsistency
official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter
international community; international society; the world
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
importance; emphasis; stress
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
coolie; laborer; labourer; carrier
supply; provision; raising; procurement
at any rate; in any event; either way; anyway
here and there; everywhere
every place; various places
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to force one's way through
to beg; to ask; to request; to invite
exposed; scanty; bare; public; open
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
three sides; small offering stand
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder