Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
one's way (ahead); one's path
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
indiscretion; imprudence; rudeness; misbehavior; misconduct; misdeed
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
fruit; nut; berry; fruits; profit
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
intimacy; affection; familiarity
worship; adoration; admiration; cult
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
intelligent; wise; bright; brilliant; clear-sighted
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
national traits; national characteristic; character of the inhabitants of a nation
fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood
simple; artless; naive; unsophisticated
great emperor; ... the Great
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
hesitation; hindrance; washroom
national character; regional character
to be careful; to pay attention; to take care
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
leopard (Panthera pardus)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
(please) try to; (please) look; seeing; looking
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)