to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
wanderer; vagabond; capricious person; hobo
time; season; period; phase; stage
companions; friends; comrades; mates; partners
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
split among friends; falling out; internal discord
blunder; bungle; clumsiness
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
whereabouts; address; place of temporary residence
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
feeling in one's bones; foreboding; premonition; presentiment; gut feeling; gut instinct
the sixth sense; intuition; hunch
deep red; crimson; rouge; lipstick
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to order; to command; to appoint
hey!; say!; I say!; I; me
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
headquarters (on the battlefield); direct retainer of a shogun (Edo period); shogunal vassal; hatamoto
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
gatekeeper; doorman; porter
inspection; examination; check; checkpoint; screening; inspection (esp. by police or security)
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)