mediation; arbitration; conciliation (e.g. in civil or family court, leading to a settlement based on mutual concessions); mediation (of a labor dispute, by a labor relations commission)
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
unconcerned (about); unbothered; unworried; easy; simple
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to manage something successfully; to be successful
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
programme; program; plans; arrangements
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to maintain; to continue to have
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to live; to make a living; to get on with
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
deep-seated grudge; hatred
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to give; to do (something) for
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
only; merely; but; no more than
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot