jpdb beta

to hate the very sight (of); to hold a grudge (against); to treat (someone) like an enemy; to bear constant enmity (towards); to be gunning for; to have it in for

1

womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

2

a mere ...; only a ...; insignificant

1

deafness

1

whoever

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

to revere; to respect; to worship

1

living god; saintly person

1

tone deafness; amusia; having no ear for music; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate

1

word; term; language; speech

1

antiquity; ancient times; bygone days; former times

1

take the world by storm; to hold sway over the minds of the people

1

full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end

1

no matter what; whatever you say; in the end

1

passage; passing through

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

2

to happen to pass by

1

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

1

rank (of troops); file; column; formation

1

head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard

1

both sides

1

standard-bearer; flag-bearer

1

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over

1

salvation of one's country

2

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else

1

how many months

1

cats and dogs (as an example of a bad relationship); (lit.) dogs and monkeys

1

horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

2

commander-in-chief; Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)

2

presence; dignity; corpulence; obesity

1

tassel; fringe

1

leather; tanned animal hide; suede; kanji "tanned leather" radical (radical 178)

1

light torso armour opening at the right, originally used for infantry combat; dō-maru

1

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

2

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

1

sly

1

handsome

2

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

shrewd; astute; cunning; alert

1

to shine; to glitter; to be bright

2

to be peevish; to sulk; to pout

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

2

manners; behavior; behaviour

1

ill-bred; vulgar; boorish

1

beyond compare; peerless; unrivaled; unique

1

showing no fear, even of God

1