one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point
to burn (with jealousy, desire, etc.)
disqualification; unfitness; noncompliance
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
impressions; thoughts; feelings; reactions
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
no objection; nothing to criticize (criticise)
charming; fascinating; voluptuous
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to throw into; to toss into
unnatural or untimely (death)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
popular name; common name; given name
to think of; to come up with
to gaze at; to fix one's eyes upon
to look old; to appear mature (e.g. of children)
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
desire; want; will; wish; urge; craving
trivial; not amounting to much; not a big deal
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
impudent; shameless; brazen
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion