early; quickly; soon; early morning; early hour; early in the day
innocent-looking; looking as though one wouldn't hurt a fly; looking as though butter would not melt in one's mouth
like this; this sort; this way
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to pile up; to accumulate; to estimate
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
long time; long interval; for quite some time
quirk of fate; twist of fate; (an) irony
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
worthy opponent; worthy rival; good match
to happen to meet; to come across
previously; already; for some time; for quite a while
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to all appearances; no matter how you look at it
emotion; feeling; feelings; sentiment
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend
so; like that; that's right; indeed; let me see...
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
parting; separation; farewell