to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
in the city; in the community
not only ... but (also); as well as ...
wounded person; casualty; injured person
in the city; within the city
circulation; dissemination
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
baton (of command); order; command; direction
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
to be main; to be principal; to be important
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
flowers; beautiful; spectacular
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
mochi; small rice cake made from glutinous rice
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
not only ... (but also); not just; as well as
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to weave in (a pattern, colour, material, etc.)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
nagging; critical; talkative; gossipy
to complain; to make a complaint
the whole town; all over the town; throughout the town
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
colour; color; hue; tints
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to become hoarse; to become husky