(another's) daughter; young lady
slim; slender; slight; delicate
to like; to love; to be fond of
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
from now; from this moment; henceforth
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to like; to prefer; to be pleased by
with a start; with a jump
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
what's the best thing to do?; what to do?
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
to punish; to penalize; to penalise
occurrence; happening; incident; event
to relate to; to have one's feelings understood
worry; fear; anxiety; concern
to forget completely; to leave behind
therefore; for that reason; such being the case
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
I got it; I see; I now know; so that's the reason
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
flight; running away; absconding; elopement
willpower; energy; vitality
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
one (thin, flat object); one sheet
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
skillful; skilled; proficient; flattery
portrait; likeness; picture
personal history; background; career