to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
sense of urgency; feeling of high tension
time of emergency; (in an) emergency
key (to understanding); point (e.g. of an argument)
false rumour (rumor); groundless rumour; canard
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
true state; actual condition; reality
to try and do something; to attempt to do something
to be found; to be discovered
food storage; provision store; pantry
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
influence; power; might; strength; potency; force
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
a matter of course; what is to be expected; par for the course
flame; blaze; fire; attack; aggression
natural; understandable; reasonable; no wonder
to slip through; to slip past; to evade
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
roost; nest; pad; crib; one's home
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
failure; mistake; blunder
assertion; declaration; affirmation
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
key; lock; key (to a problem); clue
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to be seized with fear; to be seized with panic
you (when referring to one's equals or inferiors)
inside of a castle; area surrounded by castle walls
with ... as a start; taking advantage of; inspired by