association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to sink (into); to get depressed
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
garden; yard; courtyard; field (of action); area
story; tale; talk; discussion
to kneel (in respect); to genuflect
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
retainer; subject; vassal; servant
coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance); musicians' box on the left side of the stage; lower seat
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
opposite side; opposition
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to beckon (to); to invite; to give orders
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
to resemble each other; to resemble one another
irritation; annoyance; frustration
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
penalty; sentence; punishment
to inflict; to impose (a fine, etc.)
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to lessen; to decrease; to diminish
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
comparatively; relatively
stability; steadiness; consistency; stable
to make a mess of it; to make a hash of it; to fail and lose face; to spread miso (e.g. on konnyaku)
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
overly serious; serious to a fault; humorless
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten; to be engrossed (in)
able; capable; competent; talented; efficient
immorality; iniquity; impropriety
not serious; frivolous; insincere; unsteady