(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to manage; to arrange; to see to (a matter); to consult (with); to talk (to)
in turns; in series; in order; by rotation
countries; (various) nations
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to take a peep at; to catch a glimpse of
innocent-looking; looking as though one wouldn't hurt a fly; looking as though butter would not melt in one's mouth
Baeck; Bech; Beck; Becque; Bek; Boeckh
eldest son (may be the only son); first-born son
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
ceremony; rite; ritual; service
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
chief; leading; prominent; principal; main; important
meeting; assembly; party; society; association; club
full dress; formal dress; uniform
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
dandy; handsome and fashionable man; fop; chivalrous man
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to state; to express; to say; to tell; to mention
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
praise; admiration; commendation; approbation; applause
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
at first; initially; in the beginning
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen