to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
family; relatives; dependents; household
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to let out a cry; to break forth
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
reason; logic; sense; truth; right
you; (arch.) your residence
intelligent; wise; bright; brilliant; clear-sighted
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
a long time ago; in those days
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
appearance; air; mien; getup
showing no fear, even of God
(verbal) abuse; abusive language
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
genuine; authentic; true; real
to join hands together; to join forces; to collaborate
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
refined; elegant; graceful; classic
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
openhearted; frank; broad-minded
in range; within the limits (of...); within (a) range
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
dark clouds; threatening signs; ominous indications
for a certain reason; owing to unavoidable circumstances