scene; spectacle; sight; view
speck; dot; point; only a little; particle; only one
wisdom; intelligence; intellect
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
these guys; these fellows
watch-keeping; guard; lookout
even though; despite; when
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to go mad; to go crazy; to go insane
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
all night; throughout the night
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to provide; to arrange; to install
but; however; provided that
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
attention; notice; care; caution; advice; warning
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
party; gang; company; squad
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
omniscience (of a buddha)
supply; provision; raising; procurement
at once; immediately; without delay; promptly
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to set about preparations
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
handed-down order; issued instruction; word of command
dead of night; shades of night; black of night
lonely (place); remote; in the middle of nowhere