attending someone through the night (guard, nurse); act of a woman sleeping with a man (at his bidding); keeping overnight vigil over body before burial
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to shout (in anger); to yell
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
prominent front teeth; buckteeth; projecting teeth
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
memory; sense; experience
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
pardon; forgiveness; forbearance
glaring; flaming; fiery; blazing
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to pour into (liquids); to pump into
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
blunder; miss; slip; oversight
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to arrest; to capture; to seize